First Impressions Essay
最初に感じたのは、「この州は、思っていたよりずっと広い意味でアメリカだ」ということでした。
Huntsville の公式観光は今も “Explore Rocket City” を正面に掲げています。 Mobile は “home of the Original Mardi Gras” を打ち出し、 Alabama’s Beaches の公式案内は Gulf Shores・Orange Beach・Fort Morgan にまたがる 32 miles の sugar-white sand beaches を前面に出しています。 Alabama の第一印象が一色で終わらないのは、 こうした入口の違いが最初からはっきりしているからです。
日本からアメリカを見るとき、州にはどうしても先入観がつきます。ニューヨークなら都市、カリフォルニアなら海と光、 テキサスなら大きさ。 Alabama にももちろん先入観はあります。けれど、実際の第一印象はもっと複雑でした。 “重い歴史の州” かと思えば、Rocket City があり、Original Mardi Gras の港町があり、最後には白砂の coast まである。 その振れ幅が、最初の驚きでした。